整個監獄搖動了﹗ (2004-01-04)

各人流下歡欣眼淚

　　　「Prospero año y Felicidad 」 (西班牙文，意謂恭祝你新年快樂﹗）歌手們興奮地搖擺著，群眾隨著生動的結他、小提琴和長笛，加入歌聲之中。當歌手走到人群裡與聽眾互相擁抱時，各人都流下歡欣的眼淚。最後一句歌詞漸漸淡出，隨之而來是鴉雀無聲的期待。「完了﹖」「繼續下去﹗繼續下去﹗」他們切切地要求。

　　　不要誤會這是一個流行音樂會，其實它是聖誕節的報佳音聚會﹔場地並非市政音樂廳，而是Sea Tac 聯邦拘留中心。各人歡呼和流淚，並不單單因為這晚的聚會實在很好，更是由於這一群被社會、甚至家人和朋友捨棄的人，得到主耶穌撫摸和安慰。

愛把囚犯義工扶起

　　　二零零三年十二月二十一日，心靈更新監獄事工隊的三十五位成員參與了這次聚會，是歷來人數最多的一次。

           「當一切都挽救不來……」、「愛把我扶起……」我們唱著這闕古老的聖詩。有囚犯由於一些意外的阻滯，不能回家過聖誕，正籌算如何向自己的孩子解釋﹔有人快要放監，但是卻焦慮多於開心，因為將要面對別人的白眼﹔有一位犯人的兄弟被人謀殺了，但她卻不能出席喪禮。在這些情況下，我們幫不上甚麼忙﹔唯有主耶穌的愛和盼望，可以把這些囚犯和義工們同時扶持起來。

在監獄內可見寬恕

　　　詩班獻唱﹕「主啊，你家中可有地方接待罪人﹖」、「有否地方給像我的一個罪人﹖」在這監獄內可見寬恕﹖這個聖誕節的晚上，監獄裡充滿著這些問題。

　　　腿酸了，單張不夠了，結他也開始走音了，但我們的歌聲仍然響亮﹕「在你家中有地方為我而設，有地方為我而設﹗」主耶穌當然有地方留給這十個監倉裡面六百多個犯人。正如監獄牧師所說，那天晚上，拘留中心變得神聖，成為神的殿，將破碎的心靈重整，並接納了像我般的一群罪人。

- Peter